怼 - 2017上半年15个爆红的网络热词，用英语怎么说？(8)
热词盘点
2017年07月02日
3
怼
来跟着小编读三遍：
duì duì duì
表怨恨。
答应我，
不要再念三声。
面对面互打嘴仗是“怼”，“怼他”就是收拾他。
“怼”在中文里几乎可以涵盖打、吃、玩、干、喝等，成了万能动词。
在英文里它对应的差不多是「do」的意思。
详细一点的表达有：
attack 攻击；抨击
lash out 痛斥；猛烈抨击
take on 较量，同(对手)较量；接受…的挑战；对付
thrown down the gauntlet 下战书
argue with sb 和某人争吵
键盘也能翻页，试试“← →”键